Lifestyle Editor

Description:

Are you passionate about lifestyle journalism and fluent in both English and Arabic?

Arrajol, the leading men’s magazine and digital platform in the Arab world, is looking for a talented and driven Editor to join our dynamic editorial team.

What You’ll Do:

• Write and edit Arabic high-quality lifestyle news, features, and reports across a wide range of topics (fashion, travel, luxury, wellness, culture, and more).

• Translate and adapt content professionally from English to Arabic.

• Work closely with our editorial and digital teams to ensure content is engaging, accurate, and aligned with our brand voice.

• Keep up with lifestyle trends and pitch creative content ideas regularly.

What We’re Looking For:

• Proven experience in journalism, content writing, or editorial roles—preferably in lifestyle or men’s media.

• Excellent writing, editing, and translation skills in both Arabic and English.

• Strong sense of storytelling and digital content creation.

• Ability to meet tight deadlines and work independently/remotely.

• Based in Lebanon (required).